要点解读：

• 斯基拉称：尤文准备给伊尔迪兹一份年薪约500–550万欧的新合同，并包含与欧冠参赛/成绩挂钩的浮动奖金。
• 常见口径多为净薪（以记者惯例判断），实际细节以官宣为准。
• 结构上是“固定薪资+绩效奖金”，欧冠相关条款让成本更随战绩波动。
• 这意味着对伊尔迪兹的核心地位与长期计划的明确押注（通常会配长约，但未见官方细节）。

英文翻译：

• Schira: Juventus will offer Yildiz a €5–5.5m salary, plus bonuses linked to the Champions League.

需要我帮你核验来源、补充合同年限与条款细节，或做同龄/队内薪资对比吗？